Как запросить выписку по счёту контрагента?

Выписку по счёту контрагента (cari ekstre) запрашивают коротким письмом по электронной почте или в письменном виде. В нём указываются: ваше полное наименование и налоговый номер, даты начала и окончания нужного периода, поля, которые должны быть в выписке (дата, номер документа, описание, дебет, кредит, текущее сальдо и входящее сальдо в первой строке), нужный формат (обычно PDF) и срок ответа. Полученную выписку построчно сверяют с вашими записями; если всё сходится, сальдо дополнительно подтверждают в письменной форме.

На этой странице четыре текста, которые можно скопировать и использовать: письмо с запросом выписки у покупателя и у поставщика, запрос в формате официального письма и письмо, с которым вы отправляете собственную выписку. Что такое выписка и как её читать — отдельная тема, она разобрана на странице что такое выписка по счёту контрагента.

Сразу проведём различие: запрос выписки просит у другой стороны перечень операций, а письмо о сверке расчётов просит лишь подтвердить сальдо. Они идут по очереди: сначала сравнивают выписки, затем подтверждают сальдо; эта процедура описана на странице как провести сверку расчётов с контрагентом.

Что писать при запросе выписки: пять шагов

1. Укажите период датами

Чётко назовите первый и последний день: «01.01.2026 – 25.09.2026». На просьбу вроде «последние операции» или «выписка за этот год» другая сторона пришлёт данные за период по своему выбору, и две выписки не совпадут по дате. Если период начинается с середины, попросите, чтобы входящее сальдо стояло в первой строке.

2. Назовите нужные поля

Дата, номер документа, описание, дебет, кредит и текущее сальдо в каждой строке. Выписка без номеров документов не покажет, по какому счёту вы расходитесь, когда обнаружится разница; а сводка, в которой есть только итог, выпиской не является.

3. Укажите формат и срок ответа

Просите документ в PDF; если так удобнее сравнивать с вашими записями, можно попросить ещё и Excel. Назовите конкретный день ответа: запрос без даты встаёт в очередь и забывается.

4. Добавьте данные о себе

Напишите ваше полное коммерческое наименование и налоговый номер. По ним другая сторона найдёт, в какой карточке контрагента вас ведут; именно здесь чаще всего выясняется, что одна и та же компания числится в двух разных карточках.

5. Сверьте полученную выписку со своими записями

Сначала посмотрите на входящее сальдо, затем на количество строк. Если какая-то строка не сходится, ищите разницу не по итогу, а по дате; если всё сходится, попросите подтвердить сальдо письменно. Подробности сверки — на странице о сверке расчётов.

Письмо покупателю с запросом выписки по счёту контрагента

Чтобы узнать, как долг покупателя перед вами отражён в его учёте. Замените места в квадратных скобках своими данными:

Тема: Запрос выписки по счёту контрагента — 01.01.2026 / 25.09.2026 — [Название вашей компании] Уважаемый(ая) [Имя ответственного лица], Чтобы сверить наши записи, просим вас прислать выписку по расчётам между нашими компаниями за период 01.01.2026 – 25.09.2026. Сверка пройдёт за один раз, если в выписке по каждой операции будут указаны дата, номер документа, описание, дебет, кредит и текущее сальдо, а в первой строке — входящее сальдо на 01.01.2026. Будем признательны, если вы пришлёте выписку в формате PDF на этот адрес до 03.10.2026. Наша компания: [Полное коммерческое наименование] · Налоговый номер (VKN): [..........] С уважением, [Имя и фамилия] — [Должность] · [Телефон]

Укажите в теме письма период и название вашей компании: в бухгалтерию за неделю приходят десятки запросов, и потом письмо ищут по названию периода.

Письмо поставщику с запросом выписки по счёту контрагента

Чтобы до оплаты увидеть, как ваш долг перед поставщиком отражён в его учёте. Здесь также полезно спросить, попали ли в выписку произведённые вами платежи:

Тема: Запрос выписки по счёту контрагента — [Название вашей компании] — 01.01.2026 / 25.09.2026 Уважаемый(ая) [Имя ответственного лица], Перед составлением графика платежей мы хотим сверить наши записи. Можете ли вы прислать выписку по нашему счёту в вашей компании за период 01.01.2026 – 25.09.2026 вместе с входящим сальдо? Нам особенно важно увидеть, отражены ли в выписке платежи, которые мы произвели в этот период, и наши счета на возврат. Желательно в формате PDF; если возможно, та же выписка в формате Excel также облегчит нам работу. Наша компания: [Полное коммерческое наименование] · Налоговый номер (VKN): [..........] Спасибо, [Имя и фамилия] — [Должность] · [Телефон]

Пример письменного запроса выписки по счёту контрагента (dilekçe)

Хотя в поисковых запросах это называют «заявлением» (dilekçe), это не официальная форма: это образец деловой переписки между компаниями, и единого обязательного шаблона нет. Используйте этот вариант, если бухгалтерия другой стороны требует письменный запрос или если вы хотите отправить его на фирменном бланке, с печатью и подписью:

[НАИМЕНОВАНИЕ ВАШЕЙ КОМПАНИИ] [Адрес] · [Налоговая инспекция / Налоговый номер (VKN)] · [Телефон] Дата: 26.09.2026 Тема: Запрос выписки по счёту контрагента Уважаемая бухгалтерия [Полное коммерческое наименование другой компании], Просим направить в наш адрес выписку по расчётам между вашей компанией и нашей, отражающую операции в период с 01.01.2026 по 25.09.2026. Просим включить в выписку следующие сведения: - входящее сальдо на 01.01.2026 - дату, тип и номер документа и описание каждой операции - суммы дебета и кредита и текущее сальдо - конечное сальдо на 25.09.2026 и его направление (дебет/кредит) Просим направить выписку в формате PDF на адрес [адрес электронной почты] до 03.10.2026. Желаем вам успешной работы. С уважением, [Имя и фамилия] — [Должность] Печать / Подпись

Ситуации, когда письмо должно иметь юридические последствия — спорная задолженность, взыскание или подготовка к суду, — требуют отдельной оценки; в таком случае обратитесь к вашему бухгалтеру-консультанту или юристу.

Письмо, с которым вы отправляете собственную выписку

Если выписку запросили у вас, или если вы отправляете свою выписку заранее, чтобы облегчить работу другой стороне, пишите коротко и прямо указывайте направление сальдо:

Тема: Выписка по счёту контрагента — 01.01.2026 / 25.09.2026 — [Название вашей компании] Уважаемый(ая) [Имя ответственного лица], По вашему запросу направляю во вложении выписку по расчётам между нашими компаниями за период 01.01.2026 – 25.09.2026. По нашим записям на 25.09.2026 сальдо по вашему счёту составляет [сумма] ₺ [дебет / кредит]. Если какая-то строка не совпадёт с вашими записями, достаточно указать дату и номер документа; мы вместе быстро разберёмся. С уважением, [Имя и фамилия] — [Компания] · [Телефон] Вложение: cari-ekstre-[firma]-25-09-2026.pdf

Укажите в имени файла название компании и дату формирования: другая сторона будет искать вложения по этому имени спустя месяцы. Отправляйте документ в PDF: редактируемый файл означает, что присланные вами цифры можно потом изменить.

Как подготовить выписку для отправки?

В Excel: самый быстрый способ подготовить выписку по одному контрагенту — бесплатный шаблон Excel с образцом выписки по счёту контрагента: вы вносите операции, и документ с текущим сальдо, готовый к печати, заполняется сам. Конвертируете его в PDF и прикладываете к письму.

В программе: в приложении «Учёт контрагентов: Долги» вы открываете в карточке покупателя или поставщика вкладку Выписка по счёту и выбираете даты начала и окончания; операции за период, входящее и текущее сальдо приходят уже рассчитанными. Кнопка Печать выписки открывает в окне печати браузера документ с данными вашей компании, периодом и операциями с сальдо; оттуда вы сохраняете его в PDF и прикладываете к письму. Панель не отправляет выписку напрямую по электронной почте или в WhatsApp; PDF вы прикладываете к письму выше сами.

Что делать с полученной выпиской?

1. Посмотрите на входящее сальдо. Если цифры двух сторон на начало периода не совпадают, проблема не в этом периоде, а раньше; сначала вернитесь туда.

2. Сравните количество строк. Есть ли за тот же период счёт, платёж или возврат, который есть у вас, но нет у них (или наоборот)? Сумма расхождения чаще всего прямо соответствует одному документу. Пример таблицы такой сверки — на странице как провести сверку расчётов с контрагентом.

3. Если всё сходится, подтвердите сальдо письменно. Выписка — это перечень операций, а не подтверждение. Чтобы другая сторона подтвердила конечное сальдо с датой формирования, используйте образец письма и электронного письма о сверке расчётов.

Частые вопросы

Как запросить выписку по счёту контрагента?

Другой стороне отправляют короткое письмо по электронной почте или в письменном виде. В нём указывают ваше полное наименование и налоговый номер, даты начала и окончания нужного периода, поля, которые должны быть в выписке (дата, номер документа, описание, дебет, кредит, текущее сальдо), нужный формат (обычно PDF) и срок ответа. Отдельная просьба показать входящее сальдо в первой строке предотвращает неполную выписку.

Как часто нужно запрашивать выписку по счёту контрагента?

Обязательного графика нет; компании выстраивают свой порядок сами. Для контрагентов, с которыми вы работаете регулярно, практично запрашивать выписку раз в месяц или раз в квартал. Не ждите и запрашивайте её перед оплатой, на конец периода, когда вы видите неожиданный скачок сальдо, или когда завершаете работу с контрагентом.

Что делать, если другая сторона не присылает выписку?

Сначала один раз напомните после срока ответа. Если выписки всё равно нет, отправьте свою и спросите: «Совпадает ли она с вашими записями?»; тогда другой стороне нужно не готовить выписку с нуля, а только сравнить. Молчание не означает согласия; храните даты, когда вы отправляли запросы. Если речь идёт о споре или судебном процессе, обратитесь к вашему бухгалтеру-консультанту или юристу.

В чём разница между запросом выписки и запросом сверки?

Запрос выписки просит у другой стороны перечень операций: какой счёт, платёж или возврат проведён в какую дату. Письмо о сверке расчётов просит подтвердить одну цифру — сальдо на определённую дату. Обычно порядок такой: сначала сравнивают выписки, закрывают расхождения, затем сальдо подтверждают актом сверки.

В каком формате запрашивать выписку?

Для отправляемого документа — PDF: его нельзя редактировать, он одинаково выглядит на любом устройстве, и его нельзя потом изменить. Если вы будете сверять построчно со своими записями, можно запросить ту же выписку и в Excel; сортировка и фильтрация сократят работу. Укажите в письме, какой из файлов считается действительным документом.

Является ли письменный запрос выписки по счёту контрагента официальным документом?

Запрос на этой странице не является официальной формой; это образец деловой переписки между компаниями, и единого обязательного шаблона нет. Печать на фирменном бланке и отправка с печатью и подписью придают письму вес и позволяют проследить его. Для ситуаций, когда письмо должно иметь юридические последствия, обратитесь к вашему бухгалтеру-консультанту или юристу.

Как подготовить и отправить собственную выписку?

Можно использовать готовый шаблон выписки в Excel или получить выписку из программы учёта контрагентов. Сохраните документ в PDF и приложите к электронному письму; в письме одной фразой укажите период, конечное сальдо и то, дебетовое оно или кредитовое. Можно и через WhatsApp, но электронная почта надолго сохраняет и документ, и дату отправки.

Последнее обновление: 2026-09-26

Выписка, которую вы отправите, — в приложении

Откройте карточку контрагента, выберите период — операции придут с текущим сальдо.

Главный экран: задолженности перед вами, поступления, ваши долги, платежи и касса — одним касанием
Главный экран: задолженности перед вами, поступления, ваши долги, платежи и касса — одним касанием
Список покупателей: телефон и текущее сальдо рядом
Список покупателей: телефон и текущее сальдо рядом
Выписка по счёту контрагента: все операции по одному контрагенту в хронологическом порядке
Выписка по счёту контрагента: все операции по одному контрагенту в хронологическом порядке
Запись о задолженности: сумма, срок оплаты и остаток считаются мгновенно
Запись о задолженности: сумма, срок оплаты и остаток считаются мгновенно

Когда запросят выписку, не готовьте её вручную

Откройте бесплатный аккаунт, вносите операции — выписка накапливается сама; останется выбрать период и распечатать.