什么是往来账户转账(virman)?

往来账户转账(virman)是指不经过现金流动,把一个往来账户上的余额转到另一个往来账户上;最常见的形式是:您把对客户的应收款转给供应商,用来抵偿您欠供应商的款项,之后客户直接把这笔钱付给供应商。现金柜和银行都没有发生流水,变化的只是余额挂在哪一个往来方名下。

本页介绍三方转账如何通过示例运作、可复制的转账函文本、转账凭证的两行分录,以及它与抵销(mahsup)的区别。如果您对往来账户的借贷逻辑还不熟悉,请先阅读什么是往来账户一页。

示例:三方往来账户转账

伊尔马兹贸易欠您12.000 ₺,而您欠供应商卡亚包装20.000 ₺。伊尔马兹贸易同时也想向卡亚包装采购货物。三方达成一致:伊尔马兹贸易欠您的12.000 ₺,转给卡亚包装,用来抵偿您欠卡亚包装的款项。

在您的账上转账前转账记录转账后
伊尔马兹贸易(客户)欠款12.000 ₺贷方12.000 ₺0 ₺
卡亚包装(供应商)应付20.000 ₺借方12.000 ₺应付8.000 ₺

您的现金柜没有支出,客户也没有付款;但您的应收款和应付款都减少了12.000 ₺。同一天,卡亚包装在自己的账上记下伊尔马兹贸易欠款12.000 ₺,伊尔马兹贸易也把对您的欠款转为对卡亚包装的欠款。第二天三份对账单能够互相吻合,是衡量转账记录是否正确的唯一标准。

往来账户转账函范例

由发起转账的一方起草函件,发给另外两方,并取回盖章确认的回执。请把方括号中的内容替换为您自己的信息:

[贵公司全称] [地址] · [税务局 / 税号(VKN)] 日期:24.09.2026 事由:往来账户转账 尊敬的[伊尔马兹贸易]及[卡亚包装]负责人: 根据我方账目,[伊尔马兹贸易]欠我公司的 12.000 ₺(大写:一万二千土耳其里拉)余额, 拟用于抵偿我公司对[卡亚包装]的欠款,并自 24.09.2026起转入[卡亚包装]账户。 转账后各方余额: [伊尔马兹贸易] — 欠我公司: 0 ₺ 我公司欠[卡亚包装]: 8.000 ₺ [伊尔马兹贸易]欠[卡亚包装]:12.000 ₺ 请加盖公章并签字,确认同意。 [姓名] — [职务] 公章 / 签字 确认 [伊尔马兹贸易] 公章 / 签字:................ [卡亚包装] 公章 / 签字:................

函件中分别写明转账后的三个余额,正是“申请书”与“转账函”的区别:对方看到的不只是请求,还有自己账上该怎么记。请用Word起草并以PDF发送;收到确认回执之前,不要入账。

转账凭证:两行分录,金额相同

确认回执收到后,在同一张凭证上用两行分录入账。其中没有现金柜或银行行——如果有,这笔记录就不再是转账,而变成了收款和付款:

往来方借方贷方摘要
卡亚包装(供应商)12.000 ₺日期为24.09.2026的转账函
伊尔马兹贸易(客户)12.000 ₺日期为24.09.2026的转账函

在土耳其统一会计科目表(Tek Düzen Hesap Planı)中,这意味着借记320科目(应付供应商)、贷记120科目(应收客户);凭证类型和单据格式,请按您的财税顾问所用的软件来处理。两行的说明栏里写上同一个日期很重要:半年后在对账单上看到“贷方12.000 ₺”这一行的人,可以由此知道这笔钱去了哪里。

往来账户转账、抵销与银行转账

业务几方?是否有资金流动?有什么变化?
往来账户转账至少两家不同的公司否余额从一个往来方转到另一个往来方
抵销(mahsup)一家公司,双向账户否同一家公司的应付与应收互相冲抵
银行转账同一账户持有人是资金从一个银行账户转到另一个银行账户

如果同一家公司被误记在两个不同的往来账户卡片上,余额也要通过转账从一个卡片转到另一个;这是对账时最常出现差异的原因之一,在往来对账怎么做一页中有示例表格说明。

在软件里如何处理转账?

在往来账本:应收应付记账中,往来方之间没有单独的转账凭证;面板上的转账按钮用于您的现金柜与银行账户之间的资金划转。往来账户转账,是在两个往来方的卡片上各记一笔流水,说明栏中写上转账函的日期:在转出方的卡片上记收款,在承接的供应商卡片上记付款。收款和付款表单中,客户和供应商都可以选择。入账后,两个往来方的往来对账单会显示新的余额;发给三方的确认函,可以原样沿用往来对账函范例中的格式。

常见问题

什么是往来账户转账(virman)?

是指不经过现金流动,把一个往来账户上的余额转到另一个往来账户上。最常见的是三方转账:您把对客户的应收款转给供应商,用来抵偿您欠供应商的款项。在您的账上,客户的欠款被结清,对供应商的欠款减少相同金额;之后客户直接把这笔钱付给供应商。

往来账户转账函怎么写?

函中要写明日期、三方的完整名称、转账金额(数字和大写)、该金额来自哪笔应收款以及用于抵偿哪笔债务、转账后剩余的余额,以及各方的公章和签字。函件由发起转账的企业起草,发给另外两方,收到盖章确认的回执之前不要入账。

什么是往来账户转账凭证?

是记录转账会计分录的内部单据。一张凭证上有两行:转出往来方的账户记贷方,承接往来方的账户记借方——两者金额相同,且没有现金柜或银行行。凭证的说明栏里要写转账函的日期;在对账单上看到这笔流水的人,可以从中找到依据。

转账与抵销有什么区别?

抵销(mahsup)是把与同一家公司之间相互的应付和应收互相冲抵:对一家既是您的客户又是您的供应商的公司,把它的两笔余额轧平。而转账是把余额从一个往来方转到另一个往来方;至少涉及两家不同的公司。实务中转账记录也常用抵销凭证来做,所以这两个词经常互换使用。

往来账户转账需要对方确认吗?

实务中需要:债务被转出的公司必须知道今后把款项付给谁;承接的公司也要在自己的账上新增一笔应收款。未经确认入账的转账,意味着三方的对账单互相对不上。书面确认的法律效力和单据格式,请咨询您的财税顾问。

银行转账和往来账户转账是一回事吗?

不是。银行转账是同一个人在自己的两个银行账户之间划转资金,有真实的资金流动。往来账户转账没有资金流动,变化的只是余额挂在哪一个往来方名下。

最后更新:2026-09-24

转账之后,在同一个屏幕上查看两个余额

每个往来方的流水按日期排列,并显示滚动余额。

主界面:应收款、收款、应付款、付款和现金,一键即达
主界面:应收款、收款、应付款、付款和现金,一键即达
客户列表:电话和当前往来余额并排显示
客户列表:电话和当前往来余额并排显示
往来对账单:某个往来单位的全部交易按日期排列
往来对账单:某个往来单位的全部交易按日期排列
应收记录:金额、到期日和剩余余额即时计算
应收记录:金额、到期日和剩余余额即时计算

谁欠谁多少钱,一个地方就能看清

免费开通账户;客户和供应商的余额,包括转账之后的余额,连同对账单一并备好。